Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помислете защо е важно до можете да разбирате дали някой човек или група от хора прокарват идея, която противоречи на плана на Небесния Отец.
Cebuano[ceb]
Paghunahuna kon nganong importante alang kanimo nga makasabut kon ang usa ka tawo o usa ka grupo nagpausbaw og ideya nga supak sa plano sa Langitnong Amahan.
Czech[cs]
Zamyslete se nad tím, proč je důležité, abyste byli schopni zjistit, zda je určitý názor, který prosazuje nějaký člověk nebo skupina lidí, v rozporu s plánem Nebeského Otce.
German[de]
Denk darüber nach, weshalb wir unterscheiden können müssen, ob die Ansichten, die ein Einzelner oder eine Gruppe vertritt, im Widerspruch zum Plan des himmlischen Vaters stehen.
English[en]
Think about why it would be important for you to be able to understand if a person or a group is promoting an idea that is contrary to Heavenly Father’s plan.
Spanish[es]
Piensa acerca de por qué sería importante que pudieras comprender si una persona o un grupo están promoviendo una idea que es contraria al plan de nuestro Padre Celestial.
Estonian[et]
Mõtle, miks on vajalik, et sa suudaksid mõista, kas inimene või rühm inimesi levitab ideed, mis on Taevase Isa plaaniga vastuolus.
Finnish[fi]
Mieti, miksi sinun olisi tärkeää pystyä ymmärtämään, edistääkö joku henkilö tai ryhmä ajattelutapaa, joka on taivaallisen Isän suunnitelman vastainen.
French[fr]
Réfléchis à la raison pour laquelle il est important que tu puisses comprendre si une personne ou un groupe soutient une idée qui va à l’encontre du plan de notre Père céleste.
Croatian[hr]
Razmislite o tome zašto bi vama bilo važno biti sposobni razumjeti zagovara li pojedinac ili skupina ideju koja je u suprotnosti s naumom Nebeskog Oca.
Hungarian[hu]
Gondold át, miért fontos, hogy fel tudd ismerni, ha egy személy vagy csoport olyan elképzelést támogat, amely ellenkezik Mennyei Atyánk tervével.
Armenian[hy]
Մտածեք , թե ձեզ համար ինչո՞ւ կարեւոր կլինի կարողանալ հասկանալ, եթե մարդը կամ խումբը առաջ է քաշում մի գաղափար, որը հակառակ է Երկնային Հոր ծրագրին:
Italian[it]
Rifletti sul perché è importante per te essere in grado di capire se una persona o un gruppo sta sostenendo un’idea che è contraria al piano del Padre Celeste.
Japanese[ja]
ある人やグループが勧める考えが,天父の計画に反しているかどうかを理解するのはなぜ大切なのかを考えてください。
Khmer[km]
សូម គិត អំពី មូលហេតុ ដែល វា អាច នឹង មាន សារៈសំខាន់ ចំពោះ អ្នក ដែល ត្រូវ យល់ ថា បុគ្គល ម្នាក់ ឬ មនុស្ស មួយ ក្រុម កំពុង តែ បង្រៀន អំពី គំនិត ដែល ផ្ទុយ ទៅ នឹង ផែនការ របស់ ព្រះវរបិតា សួគ៌ ។
Korean[ko]
어떤 개인이나 단체가 하나님 아버지의 계획에 어긋나는 개념을 장려하고 있는지를 파악하는 능력을 갖추는 것은 여러분에게 왜 중요할지 생각해 본다.
Lithuanian[lt]
Apgalvokite, kodėl jums būtų svarbu sugebėti suvokti, kad koks nors žmogus ar grupė propaguoja idėją, prieštaraujančią Dangiškojo Tėvo planui.
Latvian[lv]
Padomā par to, kāpēc tev būtu svarīgi saprast, vai kāds cilvēks vai kāda grupa veicina ideju, kas ir pretrunā ar Debesu Tēva ieceri.
Malagasy[mg]
Mieritrereta momba ny antony maha-manan-danja ny fahafahana mahatakatra raha toa ka manindraindra foto-kevitra iray izay mifanohitra amin’ny drafitry ny Famonjena ny olona na vondrona iray.
Polish[pl]
Zastanów się, dlaczego istotna jest dla ciebie umiejętność odróżniania, czy dana osoba lub grupa promuje coś, co jest sprzeczne z planem Ojca Niebieskiego?
Portuguese[pt]
Pense por que seria importante ser capaz de entender se uma pessoa ou grupo está promovendo uma ideia que é contrária ao plano do Pai Celestial.
Romanian[ro]
Gândiţi-vă de ce este important pentru voi să puteţi înţelege dacă o persoană sau un grup promovează o idee care este contrară planului Tatălui Ceresc.
Russian[ru]
Подумайте, почему для вас важно понимать, не противоречит ли идея, которую продвигают отдельный человек или целая группа, плану Небесного Отца.
Samoan[sm]
Mafaufau pe aisea e taua ai mo oe le mafai ona malamalama pe o faalauiloa e se tagata po o se vaega se manatu e feteenai ma le fuafuaga a le Tama Faalelagi.
Tagalog[tl]
Isipin kung bakit mahalagang malaman mo kung ang isang indibiduwal o isang grupo ay nagpapalaganap ng ideya na salungat sa plano ng Ama sa Langit.
Tongan[to]
Fakakaukau ki he ʻuhinga ʻe mahuʻinga ai ke ke lava ʻilo ʻo kapau ʻoku ʻi ai ha tokotaha pe kulupu ʻoku nau tuʻuaki ha fakakaukau ʻoku fepaki mo e palani ʻa e Tamai Hēvaní.