Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tyrkiets tiltrædelse vil under alle omstændigheder adskille sig fra tidligere tiltrædelser på grund den samlede indvirkning af landets befolkningstal, størrelse, geografiske placering og økonomiske, sikkerhedsmæssige og militære potentiale.
German[de]
Der Beitritt der Türkei wird sich von den vorangegangenen Erweiterungen insofern unterscheiden, als dass bei diesem Land verschiedene Faktoren wie Bevölkerung, Größe, geografische Lage sowie wirtschaftliches, sicherheitspolitisches und militärisches Potenzial in ihrer Gesamtheit große Auswirkungen haben werden.
English[en]
Turkey’s accession would be different from previous enlargements because of the combined impact of Turkey’s population, size, geographical location, economic, security and military potential.
Spanish[es]
La adhesión de Turquía sería distinta de las ampliaciones precedentes a causa del efecto combinado de la población, el tamaño, la ubicación geográfica y el potencial económico, de seguridad y militar.
Finnish[fi]
Turkin liittyminen eroaa aikaisemmista laajentumisista maan väestömäärän, koon, maantieteellisen sijainnin, talouden sekä sotilaallisten olojen ja turvallisuustilanteen yhteisvaikutuksen vuoksi.
French[fr]
L’adhésion de la Turquie différera des élargissements précédents en raison de l’impact combiné de la population, de la superficie, de la situation géographique ainsi que du potentiel du pays en termes économiques, militaires et de sécurité.
Dutch[nl]
De toetreding van Turkije zou verschillen van voorgaande uitbreidingen, vanwege de gecombineerde impact van het inwonersaantal van Turkije, de omvang, de geografische ligging, en het economisch, veiligheids- en militair potentieel van het land.
Portuguese[pt]
A adesão da Turquia seria sempre diferente de outras precedentes, devido ao impacto conjugado da sua população, tamanho, localização geográfica, e potencial a nível económico, da segurança e militar.
Swedish[sv]
Turkiets anslutning skulle skilja sig från tidigare utvidgningar på grund av effekterna av följande samverkande faktorer: Turkiets befolkning, storlek, geografiska läge, ekonomi, säkerhetsläge och militära styrka.