Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Такава романтика е доста зловеща.
Czech[cs]
To je romanticky ujeté.
Greek[el]
Είναι παράξενα ρομαντικό.
English[en]
That's eerily romantic.
Croatian[hr]
To je jezivo romantično.
Hungarian[hu]
Ez hátborzongatóan romantikus!
Italian[it]
E'stranamente romantico.
Polish[pl]
To strasznie romantyczne.
Romanian[ro]
Ce romantic.
Serbian[sr]
To je jezivo romantično.