Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Площта, придадена към разпръснато избираемо маслинено дърво, P2, се установява на 100 m2, т.е. като кръг с радиус 5,64 m с център разпръснатото избираемо маслинено дърво.
Czech[cs]
Plocha připsaná způsobilému izolovanému olivovníku, P2, se stanoví na 100 m2, což odpovídá kruhu o poloměru 5,64 m se středem ve způsobilém izolovaném olivovníku.
Danish[da]
Det areal, der fastlægges for et isoleret støtteberettiget oliventræ, P2, fastsættes til 100 m2 svarende til en cirkel med en radius på 5,64 m med det isolerede støtteberettigede oliventræ i centrum.
German[de]
Die einem einzeln stehenden beihilfefähigen Ölbaum zugewiesene Fläche P2 beträgt 100 m2, das entspricht einem Kreis mit einem Radius von 5,64 m und dem einzeln stehenden beihilfefähigen Ölbaum im Mittelpunkt.
Greek[el]
Η έκταση που αποδίδεται σε ένα διάσπαρτο ελαιόδενδρο, P2, ορίζεται σε 100 m2, δηλαδή κύκλος ακτίνας 5,64 m, με κέντρο το διάσπαρτο επιλέξιμο ελαιόδενδρο.
English[en]
The area attributed to a scattered eligible olive tree, P2, is set at 100 m2, i.e. as a circle with radius of 5,64 m centred on the scattered eligible olive tree.
Spanish[es]
La superficie asignada a un olivo subvencionable aislado, P2, se fija en 100 m2, lo que equivale a un círculo de 5,64 m de radio cuyo centro es el olivo subvencionable aislado.
Estonian[et]
Eraldi asuvale abikõlblikule oliivipuule omistatud pindalaks P2 määratakse 100 m2 ehk 5,64 m raadiusega ring, mille keskpunkt asub abikõlblikus oliivipuus.
Finnish[fi]
Yksinäisen tukikelpoisen oliivipuun pinta-alaksi P2 vahvistetaan 100 m2 eli ympyrä, jonka kehä on 5,64 metriä ja keskipiste yksinäinen tukikelpoinen oliivipuu.
French[fr]
La surface attribuée à un olivier éligible isolé, P2, est fixée à 100 m2, soit un cercle d'un rayon de 5,64 m centré sur l’olivier éligible isolé.
Hungarian[hu]
Az egy különálló támogatható olajfához rendelt P2 terület nagysága 100 négyzetméter, ami a különálló támogatható olajfa köré húzott, 5,64 m sugarú kör területének felel meg.
Italian[it]
La superficie attribuita ad un olivo sparso ammissibile (P2) è fissata a 100 m2, ossia un cerchio di raggio pari a 5,64 m il cui centro corrisponde all’olivo sparso ammissibile.
Lithuanian[lt]
Reikalavimus atitinkantiems pavieniams alyvmedžiams priskiriamas plotas, P2, yra 100 m2, t. y. 5,64 m spindulio apskritimas, kurio centre yra reikalavimus atitinkantis pavienis alyvmedis.
Latvian[lv]
Platība P2, kas piešķirta atsevišķi stāvošam olīvkokam, par kuru var pretendēt uz atbalstu, ir 100 m2, t.i., aplis ar rādiusu 5,64 m un atsevišķi stāvošo olīvkoku, par kuru var pretendēt uz atbalstu, centrā.
Dutch[nl]
De aan een geïsoleerde subsidiabele olijfboom toegekende oppervlakte P2 bedraagt 100 m2, namelijk een cirkel met een straal van 5,64 m en met de geïsoleerde subsidiabele olijfboom als middelpunt.
Polish[pl]
Powierzchnia przydzielona dla kwalifikującego się pojedynczego drzewka oliwnego P2 wynosi 100 m2, na przykład okrąg o promieniu 5,64 m z kwalifikującym się drzewkiem oliwnym w środku.
Portuguese[pt]
A superfície atribuída a uma oliveira elegível isolada, P2, é fixada em 100 m2, correspondente a um círculo com 5,64 m de raio, centrado na oliveira elegível isolada.
Romanian[ro]
Suprafața atribuită unui măslin eligibil izolat, P2, este de 100 m2, adică un cerc cu o rază de 5,64 m, cu centrul pe măslinul eligibil izolat.
Slovak[sk]
Plocha, ktorá sa prideľuje jednému izolovanému olivovníku, t. j. P2, sa stanovuje na 100 m2, ide teda o kruh s polomerom 5,64 m, ktorý má stred v izolovanom spôsobilom olivovníku.
Slovenian[sl]
Površina, dodeljena izoliranemu upravičenemu oljčnemu drevesu, P2, je določena na 100 m2, kar je krog polmera velikosti 5,64 m s središčem v izoliranem upravičenem oljčnem drevesu.
Swedish[sv]
Arean för ett stödberättigande isolerat olivträd, P2, skall vara 100 m2, dvs. en cirkel med en radie på 5,64 m kring det stödberättigande isolerade olivträdet.