Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитваше се да ме съсипе.
Czech[cs]
Snažil se mě potopit.
Greek[el]
Προσπαθούσε να με χαντακώσει.
English[en]
He was trying to sink me.
Spanish[es]
Intentaba hundirme.
French[fr]
Il essayait de me couler.
Hebrew[he]
הוא ניסה להטביע אותי.
Croatian[hr]
Pokušavao je da me uništi.
Hungarian[hu]
Megpróbált lejáratni.
Italian[it]
Stava cercando di mandarmi a fondo.
Polish[pl]
Chciał mnie pogrążyć.
Portuguese[pt]
Estava tentando me afundar.
Romanian[ro]
Vroia să mă înfunde.
Serbian[sr]
Pokušavao je da me uništi.
Swedish[sv]
Han försökte sänka mig.
Turkish[tr]
Beni batırmaya çalışıyordu.