Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهمتنا هي ، إنقاذ الصندوق الأسود ، وإيجاد ( نيكيتا )
Bulgarian[bg]
Мисията ни тук е да спасим черната кутия и да намерим Никита.
Bosnian[bs]
Naša misija je da zaštitimo crnu kutiju i da pronađemo Nikitu.
Czech[cs]
Naší misí je zachránit černou skříňku a najít Nikitu.
Danish[da]
Vores mission er at redde den den sorte boks og finde Nikita.
Greek[el]
Η αποστολή μας είναι να πάρουμε το μαύρο κουτί και να βρούμε τη Νικίτα.
English[en]
Our mission here is to salvage the black box and find Nikita.
Spanish[es]
Nuestra misión aquí es salvar la caja negra y encontrar a Nikita.
Estonian[et]
Meie ülesandeks on päästa must karp ja leida Nikita.
Finnish[fi]
Tehtävämme on saada talteen musta laatikko ja löytää Nikita.
Hebrew[he]
המשימה שלנו לחלץ את הקופסה השחורה ולמצוא את ניקיטה.
Croatian[hr]
Naša misija je da zaštitimo crnu kutiju i da pronađemo Nikitu.
Hungarian[hu]
Az a feladatunk, hogy megmentsük a fekete dobozt és elkapjuk Nikitát.
Italian[it]
La nostra missione e'salvaguardare la scatola nera e trovare Nikita.
Dutch[nl]
Het is onze missie om de zwarte doos te redden en Nikita te vinden.
Polish[pl]
Naszym zadaniem jest ocalenie czarnej skrzynki i odnalezienie Nikity.
Portuguese[pt]
Nossa missão aqui é resgatar a caixa preta e encontrar a Nikita.
Romanian[ro]
Misiunea noastră este să salvăm cutia neagră şi s-o găsim pe Nikita.
Serbian[sr]
Naša misija je da zaštitimo crnu kutiju i da pronađemo Nikitu.
Turkish[tr]
Görevimiz kara kutuyu kurtarmak ve Nikita'yı bulmak.
Chinese[zh]
此次 行动 的 目的 是 夺回 黑盒 并 找到 尼基塔