Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حفلة أكبر شقة الاحترار في القرن العشرون
Czech[cs]
Nejlepší kolaudačka 20. století.
English[en]
The biggest flat-warming party in the 20th century.
Spanish[es]
La mayor fiesta de bienvenida del siglo XX.
French[fr]
La plus grosse pendaison de crémaillère du 20ème siècle.
Hungarian[hu]
A 20. század legnagyobb lakásavató bulija!
Italian[it]
La più grande festa per la nuova casa del ventesimo secolo.
Polish[pl]
Największą parapetówa w XX wieku!
Portuguese[pt]
A melhor festa de inauguração de flat do século XX!
Russian[ru]
Самое грандиозное празднование новоселья двадцатого века!