Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا أبّي.
Czech[cs]
Tohle je můj táta.
English[en]
This is my dad.
Spanish[es]
Este es mi papá.
Estonian[et]
See on minu isa.
Persian[fa]
اين پدر منه.
Finnish[fi]
Tässä on isäni.
French[fr]
Voici mon père.
Hebrew[he]
זה אבא שלי.
Hungarian[hu]
Ő az apám.
Indonesian[id]
Ini ayahku.
Icelandic[is]
Ūetta er pabbi minn.
Georgian[ka]
რჲგა ვ ბაღა მთ.
Lithuanian[lt]
Tai mano tėtis.
Latvian[lv]
Šis ir mans tētis.
Polish[pl]
To mój tato.
Portuguese[pt]
Este é o meu pai.
Romanian[ro]
El este tatăl meu.
Russian[ru]
Это - мой отец.
Serbian[sr]
Ovo je moj tata.
Swedish[sv]
Det här är min pappa.
Turkish[tr]
Bu benim babam.