Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا كان هؤلاء الأفراد في اليمين الإسرائيلي يؤمنون باتخاذ تدابير أشد ضرراً لمعالجة واقع سيجدونه عما قريب يحدق في وجوههم، فينبغي للمجتمع الدولي أن يكون له رأي أيضا في هذه المسألة، وعلى وجه الخصوص المحكمة الجنائية الدولية.
English[en]
If those individuals on the right in Israel believe in more noxious measures for addressing the reality soon to be staring them in the face, the international community, specifically the International Criminal Court, will possibly have a say in the matter too.
Spanish[es]
Si los que pertenecen a la derecha en Israel creen en la validez de medidas más abominables para abordar la realidad que tienen ante sí, la comunidad internacional, en particular la Corte Penal Internacional, posiblemente tendrá algo que decir al respecto.
French[fr]
Dans le cas où les partisans de la droite en Israël envisageraient des mesures plus délétères pour s’attaquer à une réalité à laquelle ils devront bientôt faire face, la communauté internationale, en particulier la Cour pénale internationale, pourrait avoir son mot à dire.
Russian[ru]
И если среди представителей правого крыла в Израиле есть люди, считающие, что необходимы еще более губительные меры для устранения той реальности, которой им вскоре придется смотреть в глаза, то не исключено, что международному сообществу, и в частности Международному уголовному суду, придется заняться этим вопросом.
Chinese[zh]
如果以色列这些右翼分子认为可以采取更有害的措施来处理他们不久将面对的现实,国际社会,尤其是国际刑事法院,对这个问题也可能有发言权。