Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Екипът включва експерти по специфични въпроси на политиката съобразно изискванията на мандата.
Czech[cs]
Tento tým zahrnuje odborníky na konkrétní politické otázky podle požadavků mandátu.
Danish[da]
Staben skal omfatte medarbejdere med den ekspertise i specifikke politiske spørgsmål, som mandatet kræver.
German[de]
Im Arbeitsstab muss die für das Mandat erforderliche Fachkompetenz in spezifischen politischen Fragen vorhanden sein.
Greek[el]
Η ομάδα διαθέτει την εμπειρογνωμοσύνη σε ειδικά ζητήματα πολιτικής που απαιτεί η εντολή.
English[en]
The team shall include the expertise on specific policy issues as required by the mandate.
Spanish[es]
El equipo incluirá personal especializado en las cuestiones políticas específicas que prevea el mandato.
Estonian[et]
Meeskonda kuuluvad vastavalt volitustele konkreetsetes poliitikaküsimustes pädevad isikud.
Finnish[fi]
Avustajaryhmällä on oltava asiantuntemusta toimeksiantoon kuuluvissa poliittisissa erityiskysymyksissä.
French[fr]
L’équipe dispose des compétences requises en ce qui concerne des questions de politique spécifiques, selon les besoins du mandat.
Hungarian[hu]
A csoportnak rendelkeznie kell a megbízatás által megkívánt, a meghatározott politikai kérdésekre vonatkozó szakértelemmel.
Italian[it]
La squadra dispone delle competenze necessarie su problemi politici specifici, secondo le esigenze del mandato.
Lithuanian[lt]
Į darbuotojų grupę įtraukiami darbuotojai, turintys profesinės patirties konkrečiose politikos srityse, kaip reikalaujama įgaliojimuose.
Latvian[lv]
Komandā iekļauj personas, kam, kā pilnvarās paredzēts, ir īpašas zināšanas konkrētos politikas jautājumos.
Maltese[mt]
L-iskwadra għandha tinkludi konsulenza esperta dwar kwistjonijiet speċifiċi ta’ politika kif meħtieġ mill-mandat.
Dutch[nl]
In het team dient de door het mandaat vereiste deskundigheid inzake specifieke beleidsvraagstukken aanwezig te zijn.
Polish[pl]
Zespół dysponuje wiedzą fachową na temat konkretnych kwestii politycznych związanych z mandatem.
Portuguese[pt]
A equipa deve dispor de conhecimentos especializados sobre questões políticas específicas, em função das necessidades do mandato.
Romanian[ro]
Echipa dispune de competențele necesare în chestiuni politice specifice, conform mandatului.
Slovak[sk]
Tím zahŕňa odborníkov na osobitné politické otázky vyplývajúce z mandátu.
Slovenian[sl]
Ekipa vključuje strokovnjake za določena politična vprašanja, kot to zahteva mandat.
Swedish[sv]
Staben ska inbegripa experter i särskilda politiska frågor i enlighet med vad som krävs för uppdraget.