Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
předměty použitelné při výkonu povolání jiné než přenosné nástroje a přístroje potřebné k výkonu povolání
Danish[da]
materiel til erhvervsmæssig brug, bortset fra transportabelt værktøj, udstyr eller instrumenter
German[de]
GEWERBLICH GENUTZTE GEGENSTÄNDE, AUßER TRAGBAREN INSTRUMENTEN UND GERÄTEN FÜR HANDWERKLICHE ODER FREIBERUFLICHE TÄTIGKEITEN
Greek[el]
τα υλικά για επαγγελματική χρήση, εκτός από φορητά όργανα μηχανικών ή ελεύθερων τεχνών
English[en]
ARTICLES FOR USE IN THE EXERCISE OF A TRADE OR PROFESSION, OTHER THAN PORTABLE INSTRUMENTS OF THE APPLIED OR LIBERAL ARTS
French[fr]
LES MATERIELS A USAGE PROFESSIONNEL AUTRES QUE LES INSTRUMENTS PORTABLES D
Hungarian[hu]
foglalkozás vagy hivatás gyakorlásához használt cikkek, kivéve az iparművészet vagy bölcsészettudomány hordozható eszközeit
Lithuanian[lt]
daiktai, naudojami amato ar profesinėje veikloje, išskyrus nešiojamąsias taikomųjų ir humanitarinių mokslų priemones
Latvian[lv]
priekšmetiem, kurus izmanto kādā arodā vai profesijā, izņemot pārnēsājamus darbarīkus, ko izmanto lietišķajā mākslā vai brīvajās mākslās
Maltese[mt]
artikoli għal użu fl-eżerċizzju ta
Dutch[nl]
materieel voor beroepsdoeleinden, ander dan draagbare instrumenten voor kunsten en ambachten
Polish[pl]
przedmiotów wykorzystywanych do wykonywania rzemiosła lub zawodu, innych niż przenośne instrumenty i sprzęt potrzebny do wykonywania tych zajęć
Slovak[sk]
tovar používaný pri výkone živnosti alebo povolania okrem prenosného náradia pre užité umenie, alebo slobodné povolania
Slovenian[sl]
izdelke za uporabo pri opravljanju obrti ali poklica, razen prenosne opreme za obrt ali svobodne poklice
Swedish[sv]
artiklar som används vid utövande av ett hantverk eller ett yrke, med undantag av bärbara verktyg, utrustning eller instrument för de tillämpade eller fria konsterna