Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека започнем като говорим с нея.
Bosnian[bs]
Prvo æemo razgovarati s njom.
Catalan[ca]
Comencem parlant amb ella.
Danish[da]
Lad os starte med at snakke med hende.
Greek[el]
Ας αρχίσουμε μιλώντας της.
English[en]
Let's start by talking to her.
Spanish[es]
Empecemos por hablar con ella.
Persian[fa]
بيا با صحبت کردن با خودش شروع کنيم.
Finnish[fi]
Aloitetaan puhumalla hänelle.
Hebrew[he]
בוא נתחיל בלדבר איתה.
Croatian[hr]
Porazgovarajmo s njom.
Hungarian[hu]
Kezdjük azzal, hogy beszélek vele.
Indonesian[id]
Ayo mulai dengan bicara padanya.
Italian[it]
Iniziamo col parlarle.
Dutch[nl]
Laten we beginnen door met haar te praten.
Polish[pl]
Zacznijmy od rozmowy z nią.
Portuguese[pt]
Vamos começar por falar com ela.
Romanian[ro]
Pentru început, vorbim cu ea.
Russian[ru]
Давайте для начала поговорим с ней.
Slovenian[sl]
Začniva tako, da se pogovoriva z njo.
Serbian[sr]
Počnimo tako što ćemo razgovarati sa njom.
Thai[th]
เริ่มจากไปคุยกับเธอกันเถอะ