Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Doplní se po značku roztokem kyseliny chlorovodíkové o koncentraci # mol/l a důkladně se promíchá
German[de]
Mit der #-M-Salzsäure zur Marke auffüllen und mischen
English[en]
Make up to volume with # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly
Estonian[et]
Täiendatakse soolhappe #M lahusega märgini ja segatakse hoolikalt
French[fr]
Amener au volume avec la solution d
Hungarian[hu]
Töltsük a jelig a lombikot # M sósavoldattal (#.), és jól keverjük össze
Italian[it]
Portare a volume con la soluzione di acido cloridrico # M. Omogeneizzare
Lithuanian[lt]
Praskiedžiama iki žymės druskos rūgšties # M tirpalu ir gerai sumaišoma
Latvian[lv]
Ar # M sālsskābes šķīdumu (#.) uzpilda līdz zīmei un rūpīgi samaisa
Maltese[mt]
Żid sal-volum bis-soluzzjoni ta
Dutch[nl]
Vul met # M zoutzuur aan tot # ml en meng
Polish[pl]
Dopełnić do objętości roztworem kwasu solnego # M (ppkt #) i dokładnie wymieszać
Portuguese[pt]
Completar os volumes com solução # M de ácido clorídrico e homogeneizar
Slovak[sk]
Doplní sa objem # M roztokom kyseliny chlorovodíkovej a dôkladne sa premieša
Slovenian[sl]
Do končne prostornine se dolije z # M raztopino solne kisline in se dobro premeša
Swedish[sv]
Fyll upp till märket med # M saltsyralösning och blanda väl