Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Управление и разпореждане с обезпечено и конфискувано имущество
Czech[cs]
Správa zajištěného a zkonfiskovaného majetku a nakládání s ním
Danish[da]
Forvaltning af og disponering over indefrosne og konfiskerede formuegoder
German[de]
Verwaltung sichergestellter und eingezogener Vermögensgegenstände und Verfügung darüber
Greek[el]
Διαχείριση και διάθεση των δεσμευμένων και δημευμένων περιουσιακών στοιχείων
English[en]
Management and disposal of frozen and confiscated property
Spanish[es]
Administración y enajenación de bienes embargados y decomisados
Estonian[et]
Arestitud ja konfiskeeritud vara haldamine ja käsutamine
Finnish[fi]
Jäädytetyn ja menetetyksi tuomitun omaisuuden hallinnointi ja luovuttaminen
French[fr]
Gestion et disposition des biens gelés et confisqués
Irish[ga]
Maoin chalctha agus choigistithe a bhainistiú agus a dhiúscairt
Croatian[hr]
Upravljanje i raspolaganje zamrznutom i oduzetom imovinom
Hungarian[hu]
A befagyasztott és az elkobzott vagyon kezelése és az azzal való rendelkezés
Italian[it]
Gestione e destinazione dei beni sottoposti a congelamento e a confisca
Lithuanian[lt]
Įšaldyto ir konfiskuoto turto administravimas ir disponavimas šiuo turtu
Latvian[lv]
Iesaldēta un konfiscēta īpašuma pārvaldība un rīcība ar to
Maltese[mt]
Ġestjoni u disponiment ta' proprjetà ffriżata u kkonfiskata
Dutch[nl]
Beheer van en beschikken over bevroren en geconfisqueerde voorwerpen
Polish[pl]
Zarządzanie i rozporządzanie zabezpieczonym i skonfiskowanym mieniem
Portuguese[pt]
Gestão e afetação dos bens apreendidos e declarados perdidos
Romanian[ro]
Gestionarea și înstrăinarea bunurilor indisponibilizate și confiscate
Slovak[sk]
Správa zaisteného a skonfiškovaného majetku a nakladanie s ním
Slovenian[sl]
Upravljanje začasno zavarovanega in odvzetega premoženja ter razpolaganje z njim
Swedish[sv]
Förvaltning av och förfogande över fryst och förverkad egendom