Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
متعة صيد السمك في الجليد
Cebuano[ceb]
Ang Pagpamingwit sa Kayelohan Makalingaw
Czech[cs]
Kouzlo „lovu na dírkách“
Danish[da]
Det fascinerende ved at isfiske
German[de]
Das Faszinierende am Eisfischen
Greek[el]
Η Γοητεία του Ψαρέματος στον Πάγο
English[en]
The Allure of Ice Fishing
Spanish[es]
El encanto de pescar en el hielo
Estonian[et]
Jääaluse kalapüügi võlu
Finnish[fi]
Pilkkimisen viehätys
French[fr]
Les charmes de la pêche sur la glace
Hungarian[hu]
A lékhorgászat varázsa
Indonesian[id]
Asyiknya Memancing di Es
Iloko[ilo]
Ti Pangallukoy ti Panagkalap iti Kaniebian
Italian[it]
Il fascino della pesca sul ghiaccio
Japanese[ja]
アイスフィッシングの魅力
Georgian[ka]
ყინულჭრილიდან თევზაობის მომხიბვლელობა
Korean[ko]
얼음낚시의 매력
Lithuanian[lt]
Poledinės žūklės žavesys
Latvian[lv]
Kāpēc viņi sēž uz ledus?
Norwegian[nb]
Sjarmen ved isfiske
Dutch[nl]
De charme van het ijsvissen
Polish[pl]
Urok łowienia spod lodu
Portuguese[pt]
O fascínio da pesca no gelo
Romanian[ro]
Fascinaţia pescuitului la copcă
Russian[ru]
Прелесть зимней рыбалки
Slovak[sk]
Čaro rybolovu v ľade
Slovenian[sl]
Čar ribolova na ledu
Albanian[sq]
Sa tërheqës është peshkimi në akull!
Serbian[sr]
Draž ribolova pod ledom
Swedish[sv]
Tjusningen med pimpelfiske
Swahili[sw]
Kuvua Samaki Kwenye Barafu
Congo Swahili[swc]
Kuvua Samaki Kwenye Barafu
Ukrainian[uk]
Принадність рибної ловлі в ополонці