Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Betragtes en Elincs -post som et (mono) stof, hvis hovedbestanddelen udgør 80% eller derover (SNIF [9], punkt 1.1.00: blanding "nej").
German[de]
- Wird ein Elincs-Eintrag als (Mono-)Substanz eingestuft, wenn der Haupbestandteil 80% oder mehr ausmacht (SNIF [9], Abschnitt 1.1.00: Mischung "nein").
Greek[el]
- Λήμμα Elincs θα θεωρείται ως (μεμονωμένη) ουσία όταν το κύριο συστατικό απαντά σε περιεκτικότητα 80% τουλάχιστον (SNIF [9], υποδιαίρεση 1.1.0: μείγμα «όχι»).
English[en]
- An Elincs entry will be regarded as a (mono-)substance, when the main component is present at a level of 80% or more (SNIF( [9],Section 1.1.00: mixture "no").
Spanish[es]
- Las entradas en Elincs se considerará que corresponden a (mono)sustancias si su componente principal está presente en una concentración relativa del 80% o más (SNIF [9], sección 1.1.00: mezcla "no").
Finnish[fi]
- Elincs -luettelon nimeke katsotaan yhdeksi aineeksi, jos pääasiallisen ainesosan osuus on vähintään 80 % (SNIF [9], kohta 1.1.00: seos "ei").
French[fr]
- Une entrée de l'Elincs correspond à une (mono)substance, lorsque le constituant principal est présent en concentration égale ou supérieure à 80 % (SNIF [9],Section 1.1.00: mélange "non").
Italian[it]
- Una voce Elincs sarà considerata una (mono-)sostanza qualora il componente principale sia presente in una percentuale pari o superiore all'80% (SNIF [9] Sezione 1.1.00 : miscela « no »).
Dutch[nl]
- Wordt een stof in de Elincs als enkelvoudig beschouwd wanneer het gehalte aan het hoofdbestanddeel 80% of hoger is (SNIF( [9], deel 1.1.00: mengsel "nee").
Portuguese[pt]
- Uma entrada Elincs corresponde a uma substância sempre que o componente principal se encontre presente num teor igual ou superior a 80% (SNIF [9], secção 1.1.00: mistura "não").
Swedish[sv]
- En post i Elincs betraktas som ett enda ämne när den huvudsakliga beståndsdelen utgör minst 80 % av det totala innehållet (SNIF [9], avsnitt 1.1.00: blandning "nej").