Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når man ånder ud bliver der sædvanligvis godt to liter luft tilbage i lungerne, skønt man, hvis man bestræber sig for det, kan ånde ud så man kun har omkring én liter luft tilbage.
German[de]
Aber nach dem Ausatmen verbleiben meistens immer noch 2,2 Liter, obwohl du absichtlich so weit ausatmen kannst, daß nur noch 1,1 Liter Luft in der Lunge ist.
Greek[el]
Εν τούτοις, όταν εκπνέετε συνήθως παραμένουν δύο λίτρες αέρος, παρ’ όλον ότι μπορείτε να εκπνεύσετε σκοπίμως ώστε να μείνη μόνο μια λίτρα αέρος.
English[en]
Yet, when you exhale, usually two quarts of air remain, although you can exhale purposefully to the point of having but one quart of air remaining.
Spanish[es]
Sin embargo, cuando uno exhala, por lo general quedan dos litros de aire, aunque uno puede exhalar a propósito hasta tal grado que solo le quede un litro de aire.
Finnish[fi]
Kun hengität ulos, keuhkoihisi jää tavallisesti vielä kaksi litraa ilmaa, vaikka voit halutessasi hengittää ulos, kunnes jäljellä on vain yksi litra ilmaa.
French[fr]
Lorsque vous expirez, il reste encore dans les poumons environ deux litres d’air, mais vous pouvez, par un effort, en expulser encore un litre.
Italian[it]
Tuttavia, quando espirate, di solito vi rimangono due litri d’aria, benché possiate di proposito espirare fino al punto di farvi rimanere solo un litro d’aria.
Japanese[ja]
しかし,はき出すときには,通常1,900ccほどの空気が残る。 もっとも意識的にすれば,950ccだけを残すまで吐き出せる。
Korean[ko]
그러나 내쉴 때에는 보통 2‘리터’ 정도의 공기가 남게 되며, 일부러 크게 내쉰다면, 1‘리터’ 정도만 남게 내쉴 수도 있다.
Norwegian[nb]
Når du puster ut, blir det vanligvis igjen to liter luft i lungene, men hvis du legger an på det, kan du klare å puste så mye ut at det bare blir igjen en liter luft.
Dutch[nl]
Maar als u uitademt blijft er gewoonlijk twee liter lucht in de longen achter, hoewel, als u er extra moeite voor doet er één liter achter kan blijven.
Portuguese[pt]
Todavia, quando exala, usualmente restam 1.800 cm3, embora possa exalar de propósito ao ponto de não restar senão pouco menos de um litro de ar.
Swedish[sv]
Men när du andas ut blir det i allmänhet två liter luft kvar, även om du avsiktligt kan andas ut så mycket att det bara blir en liter kvar.