Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sustici cu te, Disko!
Czech[cs]
Mě se jen tak nezbavíš, Disko!
Danish[da]
Jeg kan nå at vinde endnu, Disko!
German[de]
Ich behalte dich mehr als im Auge, Disko!
Greek[el]
Θα σ'έχω από κοντά, Ντίσκο!
English[en]
I'll do more than keep you in sight, Disko!
Spanish[es]
¡ Haré más que sólo seguirte, Disko!
Finnish[fi]
Pidän sinua silmällä!
French[fr]
Je ferai plus que vous avoir à l'oeil.
Croatian[hr]
Sustići ću te, Disko!
Hungarian[hu]
Nem veszítelek szem elöl Disko!
Norwegian[nb]
Jeg skal mer enn å ha deg i sikte, Disko!
Polish[pl]
Pokażę ci, Disko!
Portuguese[pt]
Farei mais do que vigiar-te.
Romanian[ro]
N-o să te pierd din ochi, Disko!
Turkish[tr]
Daha sana neler yapacağım ben Disko!