Besonderhede van voorbeeld: 9138051780994358414

Arabic

لتكوني لطيفة جدا إلي عندما تريدي أن تكوني لأعطائي الأمل

Bulgarian

Цялата вина е ваша, знаете, че сте така мила, когато искате и че ми давате надежда.

Czech

Jsi na mě tak milá, když se ti chce, dáváš mi tím naději.

Greek

Είσαι γλυκιά μαζί μου όταν θες και μου δίνεις ελπίδες.

English

For being so sweet to me when you want to be, for giving me hope.

Spanish

Por ser tan dulce cuando quieres... por darme esperanzas.

French

En étant si douce envers moi, quand vous voulez l'être, en me donnant de l'espoir.

Hebrew

את כל-כך נחמדה אלי כשאת רוצה להיות, וזה נותן לי תקווה.

Hungarian

Amiért olyan kedves vagy hozzám, hagysz reménykedni.

Italian

Essere così dolce con me, quando vuoi, mi dà delle speranze.

Polish

Przez to, że potrafisz być dla mnie słodka gdy tylko chcesz, przez to, że dajesz mi nadzieje.

Portuguese

Por ser tão doce para mim quando quer ser, por me dar esperança.

Romanian

Deoarece eşti bună cu mine când vrei să fii, deoarece mi-ai dat speranţă.

Russian

Ты так мила со мной, когда тебе этого хочется, ты сама внушаешь мне надежду.

Serbian

Zato što si tako divna prema meni kad to hoćeš da budeš, zato što mi daješ nadu.