Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er det Kommissionen bekendt, at erhvervet som underviser på en højere læreanstalt (profesor titulado eller profesor contratado doctor) i Spanien er et lovreguleret erhverv?
German[de]
Ist der Kommission bekannt, dass der Beruf des Hochschuldozenten (profesor titular oder profesor contratado doctor) in Spanien ein gesetzlich geregelter Beruf ist?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι το επάγγελμα του καθηγητή πανεπιστημίου (profesor titular, profesor contratado doctor) στην Ισπανία υπόκειται σε ειδικές ρυθμίσεις;
English[en]
Does the Commission realise that the job of university lecturer in Spain (profesor titular or profesor contratado doctor) is a regulated profession?
Spanish[es]
¿Tiene la Comisión conocimiento de que la profesión de profesor universitario (profesor titular o profesor contratado doctor) es una profesión reglamentada en España?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen siitä, että (yliopistollisen) dosentin ammatti (”profesor titular” tai ”profesor contratado doctor”) on Espanjassa sääntelyn alainen ammatti?
French[fr]
La Commission sait-elle que la profession d'enseignant universitaire (profesor titular ou profesor contratado doctor) est une profession réglementée en Espagne?
Italian[it]
Sa la Commissione che l'esercizio della professione di docente universitario (profesor titular o profesor contratado doctor) costituisce in Spagna una professione regolamentata?
Dutch[nl]
Is het de Commissie bekend dat het beroep van universitair docent (profesor titular of profesor contratado doctor) in Spanje een gereguleerd beroep is?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento de que a profissão de docente universitário (profesor titular ou profesor contratado doctor) constitui em Espanha uma profissão regulamentada?
Swedish[sv]
Vet kommissionen att en docenttjänst vid ett universitet (profesor titular eller contratado doctor) är ett reglerat yrke i Spanien?