Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сър, дългообхватните сензори засичат три Клингонски бойни крайцера идващи към нас.
Czech[cs]
Pane senzory dlouhého dosahu objevily tři Klingonské bitevní křižníky ve směru našeho letu.
Danish[da]
Opfanger tre klingonske krydsere.
German[de]
Drei klingonische Kampfkreuzer werden angezeigt.
French[fr]
Je détecte trois croiseurs klingons.
Hungarian[hu]
Uram, a távolsági szenzorok három klingon csatacirkálót észlelnek, elfogópályán.
Italian[it]
Rilevo tre incrociatori klingon.
Norwegian[nb]
Tre klingonske slagskip.
Dutch[nl]
Ik zie drie Klingon slagkruisers.
Polish[pl]
Trzy klingońskie krążowniki na kursie przechwytującym.
Serbian[sr]
Očitavam tri klingonske krstarice na kursu prema nama.
Turkish[tr]
Efendim, uzun mesafe sensörleri rota üzerinde üç Klingon savaş kruvazörü saptıyor.