Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Frigørelsen af staten fra den finansielle sektor er fortsat i Grækenland, Frankrig og Italien og er ved at blive indledt i Irland.
German[de]
Der Rückzug des Staates aus dem Finanzsektor ist in Griechenland, Frankreich und Italien weitergegangen und hat in Irland begonnen.
Greek[el]
Η διαδικασία αποδέσμευσης του κράτους από το χρηματοπιστωτικό τομέα συνεχίστηκε στην Ελλάδα, τη Γαλλία και την Ιταλία, και αρχίζει τώρα στην Ιρλανδία.
English[en]
Disengagement of the State from the financial sector has continued in Greece, France and Italy, and is starting in Ireland.
Spanish[es]
La retirada del Estado del sector financiero ha continuado en Grecia, Francia e Italia y se ha iniciado en Irlanda.
Finnish[fi]
Rahoitussektorin irrottaminen valtion ohjauksesta jatkuu Kreikassa, Ranskassa ja Italiassa ja on alkamassa Irlannissa.
French[fr]
L'État continue de se désengager du secteur financier en Grèce, en France et en Italie et ce mouvement s'amorce en Irlande.
Italian[it]
Il disimpegno dello Stato dal settore finanziario è continuato in Grecia, Francia ed Italia, e sta iniziando in Irlanda.
Portuguese[pt]
O Estado tem vindo a retirar-se do sector financeiro na Grécia, na França e em Itália, e começa a fazê-lo na Irlanda.
Swedish[sv]
Ett statligt tillbakadragande från finanssektorn har fortsatt i Grekland, Frankrike och Italien och inleds i Irland.