Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنلقي نظرة على المكان
Bulgarian[bg]
Нека да огледаме.
Bosnian[bs]
Ajde da pogledamo okolo.
Czech[cs]
Porozhlédneme se.
Danish[da]
Lad os kigge os omkring.
English[en]
Let's look around.
Spanish[es]
Vamos a mirar por aquí.
Estonian[et]
Vaatame ringi.
Finnish[fi]
Katsellaan ympärille.
Hebrew[he]
בואו נסתכל בפנים.
Italian[it]
Diamo un'occhiata in giro.
Dutch[nl]
Laten we even rondkijken.
Portuguese[pt]
Vamos dar olhada em volta.
Romanian[ro]
Să aruncăm o privire în jur.
Russian[ru]
Давайте посмотрим вокруг.
Serbian[sr]
Ajde da pogledamo okolo.
Thai[th]
ไปดูรอบๆกันเถอะ.
Turkish[tr]
Çevreye bakalım.