Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Табла с металическа повърхност, на която се пише със специални писалки
Czech[cs]
Desky s fóliovým povrchem, na který lze psát speciálními tužkami
Danish[da]
Tavler med en folieoverflade, hvorpå man kan skrive med særlige penne
German[de]
Tafeln mit Folienoberfläche, auf denen mit Spezialstiften geschrieben werden kann
Greek[el]
Πίνακες με επιφάνεια μεμβράνης, εγγράψιμοι με ειδικές γραφίδες
English[en]
Boards having a foil surface on which to write with special pens
Spanish[es]
Tableros que tienen una superficie de lámina sobre la que se escribe con bolígrafos especiales
Estonian[et]
Fooliumkattega tahvlid, millele saab spetsiaalsete pastapliiatsitega kirjutada
Finnish[fi]
Kalvolla päällystetyt levyt, joille kirjoitetaan erityisillä kynillä
French[fr]
Tableaux avec pellicule de surface sur laquelle écrire avec des stylos spéciaux
Hungarian[hu]
Fóliás felületű táblák, amelyekre különleges tollakkal lehet írni
Italian[it]
Tabelloni con superficie in foglio metallico su cui scrivere con penne speciali
Lithuanian[lt]
Plokštės folijos paviršiumi, ant kurių galima rašyti specialiais rašikliais
Latvian[lv]
Dēļi, kam ir folijas virsma, uz kuras var rakstīt ar īpašiem rakstāmpiederumiem
Maltese[mt]
Bords li għandhom wiċċ tal-fojl li fuqu jista' jinkiteb permezz ta' pinen speċjali
Dutch[nl]
Platen met een folieoppervlak waarop geschreven kan worden met speciale pennen
Polish[pl]
Płyty z foliową powierzchnią, na której pisze się specjalnymi piórami
Portuguese[pt]
Quadros com uma superfície em folha metálica, na qual se escreve com canetas especiais
Romanian[ro]
Table cu suprafaţa de folie pe care se poate scrie cu creioane speciale
Slovak[sk]
Panely s fóliovým povrchom, na ktorý je možné písať špeciálnym perom
Slovenian[sl]
Plošče s folijasto površino, na katere se piše s posebnimi peresi
Swedish[sv]
Tavlor med en folieyta på vilken det skrivs med specialpennor