Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че имам един въпрос към теб.
Greek[el]
Σου έχω λοιπόν μόνο μια ερώτηση!
English[en]
So I've just got one question for you:
Estonian[et]
Mul on vaid üks küsimus:
Finnish[fi]
Siispä minulla on vain yksi kysymys:
French[fr]
J'ai une question pour toi:
Hebrew[he]
אז יש לי שאלה אחת אליך.
Croatian[hr]
Zato, imim još samo jedno pitanje za tebe:
Indonesian[id]
Aku punya satu pertanyaan untukmu:
Italian[it]
Mi resta solo una domanda da porti:
Dutch[nl]
Ik heb nog één vraag voor je:
Polish[pl]
Więc mam do ciebie tylko jedno pytanie.
Portuguese[pt]
Então, eu tenho apenas uma pergunta para ti.
Romanian[ro]
Aşa că am o singură întrebare pentru tine:
Slovak[sk]
Takže mám len jednu otázku.
Swedish[sv]
Du. Så jag har bara en fråga: