Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zdá se, že vaše země zrušila všechna práva cestovat s cestovními pasy, které vydala vaše vláda.
English[en]
Your country has suspended all traveling privileges on passports issued by your government.
Estonian[et]
Paistab, et teie riik peatas kõik nende passide reisiõigused, mis on teie valitsuse poolt välja antud.
Indonesian[id]
Negara Anda telah menangguhkan ijin bepergian pada paspor yang diterbitkan oleh pemerintah Anda.
Italian[it]
Il suo Paese ha sospeso tutti i servizi per i viaggiatori con il passaporto rilasciato dal suo governo e il nostro Dipartimento di Stato le ha revocato il visto per entrare negli USA.
Portuguese[pt]
Parece que o seu país revogou todos os passaportes que foram emitidos pelo seu governo.
Romanian[ro]
Ţara dvs a suspendat privilegiile de călătorie cu paşapoartele emise de guvernul vostru.
Urdu[ur]
آپ کے ملک کی حکومت کی جانب سے جاری کردہ سفر کرنے کے تمام جواز منسوخ کر دیئے گئے ہیں ۔ اور ہمارے سٹیٹ ڈیپارٹمنٹ نے آپ کا ویزہ منسوخ کر دیا ہے ،