Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Som følge af den nye aftales ikrafttræden bortfalder forordning (EØF) nr
German[de]
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# wird infolge des Inkrafttretens des neuen Abkommens obsolet
English[en]
As a consequence of the entry into force of the new Agreement, Regulation (EEC) No #/# will become obsolete
Spanish[es]
Como consecuencia de la entrada en vigor del nuevo Acuerdo, el Reglamento (CEE) no #/# quedará obsoleto
Estonian[et]
Uue lepingu jõustumisel aegub määrus (EMÜ) nr
Finnish[fi]
Uuden sopimuksen tullessa voimaan asetus (ETY) N:o #/# käy tarpeettomaksi
French[fr]
À la suite de l'entrée en vigueur du nouvel accord, le règlement (CEE) no #/# deviendra obsolète
Hungarian[hu]
Az új megállapodás hatálybalépésének következményeként az #/#/EGK rendelet tárgytalanná válik
Italian[it]
Con l’entrata in vigore del nuovo accordo, il regolamento (CEE) n. #/# diventerà obsoleto
Lithuanian[lt]
Įsigaliojus naujajam susitarimui, Reglamentas (EEB) Nr. #/# taps nebetinkamu
Latvian[lv]
Stājoties spēkā jaunajam nolīgumam, Regula (EEK) Nr. #/# būs novecojusi
Polish[pl]
W następstwie wejścia w życie nowej umowy rozporządzenie (EWG) nr #/# stanie się nieaktualne
Portuguese[pt]
Na sequência da entrada em vigor do novo acordo, o Regulamento (CEE) n.o #/# caducara
Slovak[sk]
Po nadobudnutí platnosti novej dohody sa nariadenie (EHS) č. #/# stane obsolentným
Slovenian[sl]
Z začetkom veljavnosti novega sporazuma bo Uredba (EGS) št. #/# postala obsoletna
Swedish[sv]
Efter det att det nya avtalet har trätt i kraft blir förordning (EEG) nr #/# överflödig