Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Увеличението на бюджета се дължи на разширяването на дейностите на Колежа.
Czech[cs]
Ke zvýšení rozpočtu došlo v návaznosti na rozšíření činností akademie.
Danish[da]
Grunden til budgetforhøjelsen var, at Cepol udvidede sine aktiviteter.
German[de]
Der Anstieg der Haushaltsmittel war bedingt durch die Ausweitung der Tätigkeiten der Akademie.
Greek[el]
Η αύξηση στον προϋπολογισμό οφειλόταν στη διεύρυνση των δραστηριοτήτων της Ακαδημίας.
English[en]
The increase in the budget was due to the expansion of the College's activities.
Spanish[es]
Este incremento se debió al desarrollo de las actividades de la Escuela.
Estonian[et]
Eelarve kasv tulenes kolledži tegevuse laienemisest.
Finnish[fi]
Määrärahojen lisäys johtuu poliisiakatemian toiminnan laajentamisesta.
French[fr]
L’augmentation du budget était due au développement des activités du Collège.
Hungarian[hu]
A költségvetés növekedésének oka az Akadémia tevékenységi körének bővülése volt.
Italian[it]
L’aumento del bilancio è dovuto allo sviluppo delle attività dell’Accademia.
Lithuanian[lt]
Biudžeto padidėjimą lėmė Koledžo veiklos plėtra.
Latvian[lv]
Budžets palielinājās, jo izvērsās Akadēmijas darbības.
Maltese[mt]
Iż-żjieda fil-baġit kienet minħabba l-espansjoni ta’ l-attivitajiet tal-Kulleġġ.
Dutch[nl]
De stijging van de begroting was het gevolg van de uitbreiding van de activiteiten van de Academie.
Polish[pl]
Wzrost budżetu spowodowany był rozszerzeniem działalności Kolegium.
Portuguese[pt]
O aumento orçamental deveu-se ao alargamento das actividades da Academia.
Romanian[ro]
Majorarea bugetului s-a datorat extinderii activităților colegiului.
Slovak[sk]
EUR v predchádzajúcom roku. Rozpočet sa zvýšil následkom rozšírenia činností akadémie.
Slovenian[sl]
Povečanje proračuna je bilo posledica širjenja dejavnosti Akademije.
Swedish[sv]
Ökningen av budgeten berodde på utökningen av akademins aktiviteter.