Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تفهمين ما فعلته للتو ؟
Bulgarian[bg]
Разбираш ли какво си направила?
Czech[cs]
Chápeš, co jsi udělala?
Greek[el]
Καταλαβαίνεις τι έκανες;
English[en]
Do you understand what you just did?
Spanish[es]
¿Sabes lo que acabas de hacer?
Finnish[fi]
Tajuatko mitä juuri teit?
Hebrew[he]
האם את מבינה מה עשית?
Hungarian[hu]
Van fogalmad róla, mit tettél?
Italian[it]
Ti rendi conto di quello che hai appena fatto?
Portuguese[pt]
Entendes o que acabaste de fazer?
Romanian[ro]
Înţelegi ce ai făcut?
Russian[ru]
Ты понимаешь, что только что наделала?
Serbian[sr]
Shvataš li ti šta si uradila?
Turkish[tr]
Ne yaptığının farkında mısın?