Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Målet hermed er at få gang i en informations- og meningsudveksling og drøftelser af eventuelle løsninger på betydelige problemer.
German[de]
Sie dienen dem Ziel, Informationen und Meinungen auszutauschen und mögliche Lösungen für wichtige Probleme zu erörtern.
Greek[el]
Ο στόχος είναι η ανταλλαγή πληροφοριών και απόψεων και η συζήτηση των πιθανών λύσεων σε διάφορα προβλήματα.
English[en]
The idea is to pool information and viewpoints and to organise discussions on possible solutions to major problems
Spanish[es]
El objetivo consiste en mantener el intercambio de información y puntos de vista y debates relativos a las posibles soluciones a problemas importantes.
Finnish[fi]
Tavoitteena on ollut tietojen ja näkökantojen vaihto ja mahdollisten ratkaisujen löytäminen tärkeisiin ongelmiin.
French[fr]
L'objectif est d'avoir un échange d'informations et de points de vue et des discussions concernant les éventuelles solutions à des problèmes importants.
Dutch[nl]
Het doel is informatie en standpunten uit te wisselen en te discussiëren over eventuele oplossingen voor belangrijke problemen.
Portuguese[pt]
O objectivo é ter uma troca de informações e de pontos de vista bem como discussões relativas às eventuais soluções para problemas importantes.
Swedish[sv]
Målet är att utbyta information och ge synpunkter samt att förhandla angående eventuella lösningar på viktiga problem.