Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و عندي أيضا رقم هاتف وعنوان الأرملةفي حال كنت مهتماّ
Czech[cs]
A taky telefon a adresu vdovy, kdybyste měl zájem.
Danish[da]
Jeg har også enkens telefonnummer og adresse.
English[en]
And I also have the widow's phone number and address just in case you're interested.
Estonian[et]
Mul on ka lese telefoninumber, kui olete huvitatud.
Persian[fa]
حتي شماره تلفن و آدرس همسر بيوه اش رو دارم
Finnish[fi]
Lesken puhelinnumero ja osoite, jos yhteydenotto kiinnostaa.
French[fr]
J'ai aussi le numéro et l'adresse de la veuve au cas où vous les voudriez.
Hungarian[hu]
És megvan az özveny száma és címe amenyiben érdekli.
Indonesian[id]
Dan saya juga punya nomor telepon dan alamat janda kalau-kalau Anda tertarik.
Italian[it]
Ho anche telefono e indirizzo della vedova, casomai fosse interessato.
Macedonian[mk]
Имам и тел. број и адреса на вдовицата, ако те интересира.
Norwegian[nb]
Jeg har også enkens telefonnummer og adresse i fall du er interessert.
Dutch[nl]
Ik heb ook het nummer en adres van de weduwe mocht het je interesseren.
Polish[pl]
A to numer telefonu i adres wdowy, jesli to pana interesuje.
Portuguese[pt]
E também tenho um endereço no caso de vos interessar.
Russian[ru]
Есть также номер телефона и адрес вдовы, на случай если вы заинтересуетесь.
Slovenian[sl]
Imam številko in naslov vdove, v slučaju, da vas zanima.
Turkish[tr]
İlginizi çeker diye, dulun telefon numarasını ve adresini de aldım.