Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Lidé jsou tím znepokojeni, ale nás by to mohlo poučit, že zlý svět připravuje utrpení miliónům.
Danish[da]
Dette er naturligvis sørgeligt, og det bør lære os at de onde systemer har konsekvenser for millioner af mennesker.
Greek[el]
Πολλοί ενοχλούνται απ’ αυτό, αλλά αυτό θα πρέπει να μας διδάξει ότι τα πονηρά συστήματα κάνουν εκατομμύρια ανθρώπους να υποφέρουν.
English[en]
Many are disturbed by this, but it should teach us that evil systems make millions suffer.
Spanish[es]
Tal cosa perturba a muchos, pero nos debería enseñar que los sistemas malos acarrean sufrimiento a millones de personas.
Finnish[fi]
Se järkyttää monia, mutta meidän pitäisi oppia siitä se, että pahat järjestelmät saavat miljoonat kärsimään.
French[fr]
Cela trouble beaucoup d’esprits, mais nous apprenons ainsi par l’expérience que des systèmes mauvais font souffrir des millions d’hommes.
Italian[it]
Questo fatto causa turbamento, ma dovrebbe insegnarci che i sistemi malvagi fanno soffrire milioni di persone.
Japanese[ja]
多くの人はそのことで心を乱していますが,そのことから邪悪な体制が無数の人々を苦しめているという教訓を学べるはずです。
Korean[ko]
많은 사람들이 이로 인해 괴로와 하고 있지만, 이것에서 우리는 수백만의 사람들이 고통을 당하게 만들고 있는 것은 악한 제도임을 깨달아야 한다.
Norwegian[nb]
Dette er noe som foruroliger mange. Det bør lære oss at onde systemer resulterer i at millioner får lide.
Dutch[nl]
Velen worden hierdoor in verwarring gebracht, maar het dient ons te leren dat slechte stelsels miljoenen mensen doen lijden.
Polish[pl]
Niepokoi to wiele ludzi, ale możemy wyciągnąć z tego naukę, że zły system zadaje cierpienia milionom ludzi.
Portuguese[pt]
Muitos ficam abalados com isso, mas deveria ensinar-nos que os sistemas maus fazem milhões de pessoas sofrer.
Swedish[sv]
Många är bedrövade över detta, men det bör lära oss att det är denna onda ordning som vållar millioner människor lidande.
Ukrainian[uk]
Багато дуже турбуються цим, але з цього ми повинні навчитись, що мільйони людей страждають через лукаві системи.