Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Куба, Филипините, навсякъде говорят, че Испанската империя може да храни войниците си по-достойно.
Czech[cs]
Kuba, Filipíny, pusu mají plnou španělského impéria, ale mohli by aspoň slušně živit svoje vojáky.
English[en]
Cuba, the Phillipeans, they talk about the great Spanish Empire, at least they could feed their soldiers a decent meal.
Spanish[es]
Cuba, Filipinas, se llenan la boca con el Imperio español, pero podrían alimentar dignamente a sus soldados.
Italian[it]
Cuba e Filippine si riempiono la bocca con " l'impero spagnolo ", ma potrebbero almeno dare cibo decente ai loro soldati.
Portuguese[pt]
Cuba, Filipinas, enchem a boca para falar do Império Espanhol, mas poderiam alimentar com dignidade seus soldados.
Serbian[sr]
Kuba, Filipini, puna im usta španske imperije, a bar bi mogli pošteno da nahrane svoje vojnike.