Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohl jsem si zničit celý život.
English[en]
I could have ruined my entire life.
Finnish[fi]
Mä olisin voinut tuhota koko elämäni.
Hebrew[he]
הייתי יכול להרוס את כל חיי.
Croatian[hr]
Mogao sam da uništim ceo svoj život.
Italian[it]
Avrei potuto rovinarmi la vita intera.
Dutch[nl]
Ik had bijna m'n leven vergooid.
Portuguese[pt]
Poderia ter arruinado minha vida.
Serbian[sr]
Mogao sam da uništim ceo svoj život.
Turkish[tr]
Az daha tüm hayatımı mahvedebilirdim.