Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ شفاه متقدة ، ناوليني مبضعا معقما ـ ساحتاج الى ملقطين للاوعية الدموية
Bulgarian[bg]
Горещи устни, дай ми стерилен нож.
Bosnian[bs]
Vrele Usne, daj mi sterilisan nož.
Czech[cs]
Rozpálený rty, podejte mi sterilní nůž.
Danish[da]
Hot Lips, lad mig få en steril kniv.
German[de]
Hot Lips, ich brauche ein steriles Messer.
Greek[el]
Καυτά Χείλη, αποστειρωμένο μαχαίρι.
English[en]
Hot Lips, let me have a sterile knife.
Spanish[es]
Labios Ardientes, un bisturí estéril.
Estonian[et]
Kuumad huuled, anna steriilne nuga.
French[fr]
Lèvres-en-feu, un bistouri stérile.
Hebrew[he]
הוט ליפס, תני לי סכין סטרילי.
Croatian[hr]
Vruća Usno, daj mi sterilni skalpel.
Hungarian[hu]
Égő Ajak, steril kést kérek!
Italian[it]
Labbra di Fuoco, bisturi sterile.
Dutch[nl]
Hot Lips, een steriel mes, graag.
Polish[pl]
Gorące Wargi, sterylny skalpel.
Portuguese[pt]
Lábios Quentes, uma faca esterilizada.
Romanian[ro]
Buze Fierbinti, vreau un bisturiu steril.
Russian[ru]
Губки, стерильный нож.
Slovenian[sl]
Hot Lips, podaj mi sterilni skalpel.
Serbian[sr]
Vrele Usne, daj mi sterilisan nož.
Turkish[tr]
Sıcak Dudak, steril neşter ver.