Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohlo se vám to hodit pro zmírnění trestu, až budete souzen za vraždu.
Greek[el]
Θα μπορούσατε να το χρησιμοποιήσετε σαν ελαφρυντικό στην δίκη για τον φόνο.
English[en]
You could have used it as mitigation at your murder trial.
Spanish[es]
Pudiste haberlo usado para disminuir tu juicio por homicidio.
Finnish[fi]
Se lieventäisi murhasyytettäsi.
French[fr]
Vous auriez pu l'utiliser comme circonstance atténuante lors de votre procès pour meurtre
Hebrew[he]
אתה יכול להשתמש בו כהפחתה במשפט הרצח שלך.
Croatian[hr]
Mogli ste to iskoristiti za ublažavanje kazne na suđenju za ubojstvo.
Hungarian[hu]
Felhasználhatná, amikor enyhítést szeretne a gyilkossági tárgyalásán.
Italian[it]
Avrebbe potuto usarlo come attenuante al suo processo per omicidio.
Dutch[nl]
Het had verzachtend kunnen zijn in je moordzaak.
Polish[pl]
Możesz to wykorzystać, jako okoliczność łagodzącą na procesie o zabójstwo.
Portuguese[pt]
Podia ter usado isso como mitigação no seu julgamento de homicídio.
Romanian[ro]
Ai fi putut s-o foloseşti pentru a-ţi uşura procesul pentru crimă.
Serbian[sr]
To bi bila olakšavajuća okolnost na suđenju za ubistvo.
Swedish[sv]
Du kunde ha använt det till mildring vid din mordrättegång.
Turkish[tr]
bunu cinayet davanda hafifletici sebep olarak kullanabilirsin.