Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Устното изслушване се проведе в продължение на три дни от 18 до 20 януари 2016 г.
Czech[cs]
Ústní slyšení se konalo ve třech dnech, a to od 18. do 20. ledna 2016.
Danish[da]
Den mundtlige høring fandt sted over tre dage, fra den 18.-20. januar 2016.
German[de]
Die mündliche Anhörung dauerte drei Tage (vom 18. bis zum 20. Januar 2016).
Greek[el]
Η ακρόαση πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια τριών ημερών, από τις 18 έως τις 20 Ιανουαρίου 2016.
English[en]
The oral hearing was held over three days, from 18 to 20 January 2016.
Spanish[es]
Esta tuvo lugar a lo largo de tres días, del 18 al 20 de enero de 2016.
Estonian[et]
Suuline ärakuulamine toimus kolme päeva jooksul 18.–20. jaanuaril 2016.
Finnish[fi]
Suullinen kuuleminen järjestettiin kolmen päivän aikana, 18.–20. tammikuuta 2016.
French[fr]
L’audition s’est tenue sur trois jours, du 18 au 20 janvier 2016.
Croatian[hr]
Usmena rasprava održana je tijekom tri dana, od 18. do 20. siječnja 2016.
Hungarian[hu]
A szóbeli meghallgatásra három napon keresztül, 2016. január 18. és 20. között került sor.
Italian[it]
L’audizione si è svolta nell’arco di tre giorni, dal 18 al 20 gennaio 2016.
Lithuanian[lt]
Žodinis bylos nagrinėjimas truko tris dienas: 2016 m. sausio 18–20 d.
Latvian[lv]
Mutiskā uzklausīšana noritēja trīs dienas – no 2016. gada 18. janvāra līdz 20. janvārim.
Maltese[mt]
Is-seduta orali saret tul tlett ijiem, mit-18 sal-20 ta' Jannar 2016.
Dutch[nl]
De hoorzitting is gehouden over een periode van drie dagen, van 18 tot en met 20 januari 2016.
Polish[pl]
Spotkanie wyjaśniające miało miejsce w ciągu trzech dni – w dniach 18–20 stycznia 2016 r.
Portuguese[pt]
Essa audição foi realizada ao longo de três dias, de 18 a 20 de janeiro de 2016.
Romanian[ro]
Audierea a avut loc pe parcursul a trei zile, în perioada 18-20 ianuarie 2016.
Slovak[sk]
Ústne vypočutie sa konalo v priebehu troch dní od 18. do 20. januára 2016.
Slovenian[sl]
Zaslišanje je potekalo tri dni, in sicer od 18. do 20. januarja 2016.
Swedish[sv]
Det muntliga hörandet ägde rum under tre dagar den 18–20 januari 2016.