Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويأمل بلدي في أن تجري الانتخابات التشريعية في 7 حزيران/يونيه 2009 في مناخ يسوده الاستقرار والاحترام للمعايير الديمقراطية، وهي ستسهل تعزيز وحدة واستقلال لبنان، الذي نطمح إليه جميعا.
English[en]
My country hopes that the legislative elections to be held on 7 June 2009 will be carried out in a climate of stability and respect for democratic norms and will facilitate the consolidation of the unity and independence of Lebanon to which we all aspire.
Spanish[es]
Mi país alberga la esperanza de que las elecciones legislativas, que se celebrarán el 7 de junio de 2009, se lleven a cabo en un clima de estabilidad y de respeto por las normas democráticas y faciliten la consolidación de la unidad y la independencia del Líbano, a que todos aspiramos.
French[fr]
Mon pays forme à cet égard le vœu que les élections législatives du 7 juin se dérouleront dans la stabilité et le respect des règles démocratiques et permettront de consolider l’unité et l’indépendance du Liban, auxquelles nous sommes tous attachés.
Russian[ru]
Моя страна надеется, что выборы в законодательные органы, назначенные на 7 июня 2009 года, пройдут в условиях стабильности и соблюдения демократических норм и будут способствовать консолидации единства и независимости Ливана, к чему мы все стремимся.
Chinese[zh]
我国希望,定于2009年6月7日举行的议会选举将在稳定和遵守民主准则的氛围中进行,并将有助于巩固我们大家所盼望的黎巴嫩统一和独立。