Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Пеенето на химни и слушането на подходяща музика започва у дома.
Czech[cs]
Zpěv náboženských písní a naslouchání vhodné hudbě začíná v rodině.
Danish[da]
At synge salmer og lytte til passende musik begynder i hjemmet.
German[de]
Kirchenlieder zu singen und gute Musik zu hören, das beginnt zunächst einmal in der Familie.
English[en]
Singing hymns and listening to appropriate music begin at home.
Spanish[es]
Cantar himnos y escuchar la música apropiada comienza en el hogar.
Estonian[et]
Kirikulaulude laulmine ja sündsa muusika kuulamine saab alguse kodus.
Finnish[fi]
Kirkon laulujen laulaminen ja sopivan musiikin kuunteleminen alkavat kotona.
Fijian[fj]
Na laga sere kei na vakarorogo kina sere e kilikili e tekivutaki mai vale.
French[fr]
Chanter les cantiques et écouter de la bonne musique commence au foyer.
Hungarian[hu]
A himnuszok éneklése és a megfelelő zene hallgatása otthon kezdődik.
Indonesian[id]
Menyanyikan nyanyian rohani dan mendengarkan musik yang layak dimulai di rumah.
Italian[it]
Cantare gli inni e ascoltare musica appropriata inizia in casa.
Norwegian[nb]
Å synge salmer og lytte til passende musikk begynner i hjemmet.
Dutch[nl]
Lofzangen zingen en naar gepaste muziek luisteren, begint thuis.
Polish[pl]
Śpiewanie hymnów i słuchanie odpowiedniej muzyki zaczyna się w domu.
Portuguese[pt]
Cantar hinos e ouvir boa música começa em casa.
Romanian[ro]
Cântatul de imnuri şi ascultatul muzicii înălţătoare începe acasă.
Russian[ru]
Пение гимнов и слушание подобающей музыки начинается дома.
Samoan[sm]
O le usuina o viiga ma le faalogologo i musika lelei e amata i le aiga.
Swedish[sv]
Att sjunga psalmer och lyssna på lämplig musik har sin början i hemmet.
Tahitian[ty]
E haamata te himeneraa i te mau himene e te faarooraa i te pehe e au i te utuafare.
Ukrainian[uk]
Спів гімнів і долучення до хорошої музики починається вдома.
Vietnamese[vi]
Việc hát các bài thánh ca và lắng nghe âm nhạc thích đáng thì bắt đầu tại nhà.