Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et socialt EU er først og fremmest et nationernes EU, et EU med national præference og et EU med social sikring.
German[de]
Das soziale Europa ist vor allem das Europa der Vaterländer, das Europa der nationalen Präferenz und das Europa des Sozialschutzes.
Greek[el]
Η κοινωνική Ευρώπη είναι πάνω από όλα η Ευρώπη των πατρίδων, η Ευρώπη των εθνικών προτιμήσεων και η Ευρώπη της κοινωνικής προστασίας.
English[en]
Social Europe is first and foremost the Europe of homelands, national preference and social welfare.
Spanish[es]
La Europa social es ante todo la Europa de las patrias, la Europa de la preferencia nacional y la Europa de la protección social.
Finnish[fi]
Sosiaalinen Eurooppa tarkoittaa ennen kaikkea isänmaiden Eurooppaa, kansallisen ensisijaisuuden ja sosiaaliturvan Eurooppaa.
French[fr]
L'Europe sociale, c'est avant tout l'Europe des patries, l'Europe de la préférence nationale et l'Europe de la protection sociale.
Italian[it]
L'Europa sociale è innanzitutto l'Europa delle patrie, l'Europa della preferenza nazionale e l'Europa della protezione sociale.
Dutch[nl]
Het sociale Europa is vooral het Europa van de vaderlanden, het Europa van de nationale preferentie en het Europa van de sociale bescherming.
Portuguese[pt]
A Europa social, é antes de tudo a Europa das pátrias, a Europa da preferência nacional e a Europa da protecção social.
Swedish[sv]
Det sociala Europa, det är framför allt fosterländernas Europa, ett Europa för nationella preferenser och ett Europa för social trygghet.