Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Одобрявам и принципа, че Европейският парламент следва да има обща система за въздушни мили, за да осигури възможност за по-евтино пътуване.
Czech[cs]
Stavím se pozitivně i k zásadě, že Evropský parlament by měl mít společný systém vzdušných mil, což by mu poskytlo výhodu levnější letecké dopravy.
Danish[da]
Jeg ser også positivt på princippet om, at Parlamentet skal have et fælles system for bonuspoint for flyvninger med henblik på billigere flyrejser.
German[de]
Ich befürworte auch die Idee, dass das Europäische Parlament ein gemeinsames Flugmeilensystem haben sollte, um von preiswerteren Flugreisen profitieren zu können.
Greek[el]
Βλέπω επίσης θετικά την αρχή να έχει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ένα κοινό σύστημα μιλίων πτήσης που θα προσφέρει το πλεονέκτημα φθηνότερων αεροπορικών ταξιδιών.
English[en]
I also have a positive view of the principle that the European Parliament should have a common air miles system to provide the benefit of cheaper air travel.
Spanish[es]
También considero positivamente el principio de que el Parlamento Europeo debe tener un sistema común de millas aéreas para obtener el beneficio de unos viajes en avión más baratos.
Estonian[et]
Suhtun positiivselt ka põhimõttesse, et Euroopa Parlamendil peaks olema ühtne lennumiilide süsteem, millega kaasneks odavama lennureisi kasu.
Finnish[fi]
Suhtaudun myönteisesti myös periaatteeseen, jonka mukaan Euroopan parlamentilla olisi oltava yhteinen lentokilometrejä koskeva järjestelmä, jotta voidaan vähentää lentomatkakustannuksia.
French[fr]
Je suis également favorable au principe d'un système de collecte de miles commun pour le Parlement européen, pour que celui-ci puisse bénéficier de billets d'avion moins chers.
Italian[it]
Considero altresì positivamente l'idea che il Parlamento europeo abbia un sistema di miglia aeree comune affinché si sfrutti il vantaggio del viaggio aereo più economico.
Lithuanian[lt]
Taip pat teigiamai žiūriu į principą, pagal kurį Europos Parlamentas turėtų turėti bendrų oro mylių sistemą, kad būtų galima naudotis pigesnių kelionių lėktuvu lengvata.
Latvian[lv]
Es pozitīvi vērtēju arī principu, ka Eiropas Parlamentam ir jāizstrādā sistēma tā atmaksātajos lidojumos uzkrāto atlaižu izmantošanai, lai nodrošinātu lētākus lidojumus.
Dutch[nl]
Ik sta ook positief tegenover het beginsel dat het Europees Parlement een gemeenschappelijk airmilessysteem moet hebben om goedkopere vliegreizen aan te bieden.
Polish[pl]
Oceniam również pozytywnie zasadę, w myśl której Parlament Europejski powinien mieć wspólny system mil lotniczych, co pozwoli na korzyści w postaci niższych kosztów podróży lotniczych.
Romanian[ro]
De asemenea, am o atitudine pozitivă față de principiul că Parlamentul European ar trebui să aibă un sistem comun de mile aeriene pentru a oferi posibilitatea călătoriilor aeriene mai ieftine.
Slovak[sk]
Priaznivo vnímam aj zásadu, že Európsky parlament by mal mať spoločný systém leteckých míľ, ktorý by priniesol výhody lacnejšej leteckej dopravy.
Swedish[sv]
Jag är även positiv till principen om att Europaparlamentet ska ha ett gemensamt miles system till förmån för billigare flygresor.