Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За извършване на задачите, предвидени в параграф 3, експертите, посочени в параграф 1, могат:
Czech[cs]
Pro zajištění úkolů vyjmenovaných v odstavci 3 mohou odborníci uvedení v odstavci 1:
Danish[da]
Med henblik på udførelsen af de i stk. 3 anførte opgaver kan de i stk. 1 omhandlede eksperter:
Greek[el]
Προκειμένου να εκπληρώσουν τα καθήκοντα που αναφέρονται στην παράγραφο 3, οι εμπειρογνώμονες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 μπορούν:
English[en]
For the purpose of the tasks listed in paragraph 3, the experts referred to in paragraph 1 may:
Spanish[es]
Con vistas a la realización de las tareas que se enumeran en el apartado 3, los expertos contemplados en el apartado 1 podrán:
Estonian[et]
Lõikes 1 osutatud eksperdid võivad lõikes 3 loetletud ülesannete täitmiseks:
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdassa tarkoitetut asiantuntijat voivat 3 kohdassa lueteltujen tehtävien suorittamista varten:
French[fr]
En vue de l'accomplissement des tâches énumérées au paragraphe 3, les experts visés au paragraphe 1 peuvent:
Italian[it]
Nell'assolvimento dei compiti elencati al paragrafo 3, gli esperti di cui al paragrafo 1 possono:
Lithuanian[lt]
Kad įvykdytų šio straipsnio 3 dalyje išvardytas užduotis, 1 dalyje minimi ekspertai gali:
Latvian[lv]
Veicot 3. punktā izklāstītos uzdevumus, 1. punktā minētie eksperti drīkst:
Maltese[mt]
Għall-għan tad-doveri stabbiliti fil-paragrafu 3, l-esperti li hemm referenza dwarhom fil-paragrafu 1 jistgħu:
Dutch[nl]
Met het oog op het verrichten van de in lid 3 opgesomde taken kunnen de in lid 1 bedoelde deskundigen:
Polish[pl]
W celu wypełnienia zadań wymienionych w ust. 3 eksperci określeni w ust. 1 mogą:
Portuguese[pt]
Para desempenharem as funções enumeradas no n.o 3, os peritos referidos no n.o 1 podem:
Slovak[sk]
S cieľom plneniť úlohy vymenované v odseku 3, odborníci uvedení v odseku 1, môžu:
Slovenian[sl]
Za izpolnjevanje nalog iz odstavka 3 lahko izvedenci, navedeni v odstavku 1:
Swedish[sv]
För utförandet av de uppgifter som anges i punkt 3, får de experter som avses i punkt 1