Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وفي النهاية تم اختيار هذه الخطة في كيوتو على أمل أن تصدق عليها الولايات المتحدة التي اقترحتها.
Czech[cs]
Právě tento plán byl nakonec v Kjótu zvolen s nadějí, že jej USA, tedy jeho navrhovatel, ratifikují.
English[en]
In the end, that scheme was chosen in Kyoto with the hope that the US, which had proposed it, would then ratify it.
Spanish[es]
Finalmente, se escogió ese enfoque en Kyoto, con la esperanza de que Estados Unidos, que lo había propuesto, lo terminara por ratificar.
Russian[ru]
В конце концов, эта схема была выбрана в Киото с надеждой на то, что США, которые предложили ее, ратифицируют ее.
Chinese[zh]
与会各国最终选择了新方案,因为所有人都希望美国作为这一方案的发起国,也最终能够批准议定书。