Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
•Съгласуваност със съществуващите разпоредби в тази област на политиката
Czech[cs]
• Soulad s platnými předpisy v této oblasti politiky
Danish[da]
•Sammenhæng med de gældende regler på samme område
German[de]
•Kohärenz mit den bestehenden Vorschriften in diesem Bereich
Greek[el]
•Συνοχή με ισχύουσες διατάξεις στον τομέα πολιτικής
English[en]
•Consistency with existing policy provisions in the policy area
Spanish[es]
Coherencia con las disposiciones vigentes en el ámbito político en cuestión
Estonian[et]
•Kooskõla poliitikavaldkonnas kehtivate sätetega
Finnish[fi]
•Yhdenmukaisuus muiden alaa koskevien politiikkojen säännösten kanssa
French[fr]
•Cohérence avec les dispositions existantes dans le domaine d’action
Croatian[hr]
•Dosljednost s postojećim odredbama politike u određenom području
Hungarian[hu]
•Összhang a szakpolitikai területen már meglévő rendelkezésekkel
Italian[it]
•Coerenza con le disposizioni vigenti nel settore normativo interessato
Lithuanian[lt]
•Suderinamumas su toje pačioje politikos srityje galiojančiomis nuostatomis
Latvian[lv]
•Saskanība ar spēkā esošajiem noteikumiem politikas jomā
Maltese[mt]
•Konsistenza mad-dispożizzjonijiet ta’ politika eżistenti fil-qasam ta’ politika
Dutch[nl]
•Samenhang met de huidige bepalingen op dit beleidsgebied
Polish[pl]
•Spójność z przepisami obowiązującymi w tej dziedzinie polityki
Portuguese[pt]
•Coerência com as disposições existentes da mesma política setorial
Romanian[ro]
•Coerența cu dispozițiile existente în domeniul de politică
Slovak[sk]
•Súlad s existujúcimi ustanoveniami v tejto oblasti politiky
Slovenian[sl]
•Skladnost z veljavnimi predpisi s področja zadevne politike
Swedish[sv]
• Förenlighet med befintliga bestämmelser inom området