Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Носилки, санитарни носилки, носилки за медицинска употреба, носилки за транспортиране на пациенти. Матраци за болнични носилки за пациенти. медицински легла и мебели, оборудване за преместване на пациенти. болнични маси за прегледи. Столове за медицински цели. Хирургически, медицински, стоматологични и ветеринарни апарати и инструменти, ортопедични артикули
Czech[cs]
Nosítka, nemocniční nosítka, nosítka pro lékařské účely, nosítka pro přenos pacientů, matrace na nosítka pro pacienty nemocnic, lékařská nosítka a zařízení, vybavení pro přenos pacientů, nemocniční prohlídkové stoly, lékařská křesla, přístroje a nástroje chirurgické, lékařské, zubní a veterinářské, ortopedické potřeby
Danish[da]
Bårer, ambulancebårer, bårer til medicinsk brug, bårer til transport af patienter. Madrasser til bårer til hospitalspatienter. Senge og møbler til medicinsk brug, udstyr til flytning af patienter. Borde til undersøgelser til hospitaler. Stole til medicinsk brug. Kirurgiske, medicinske, odontologiske og veterinærmedicinske apparater og instrumenter, ortopædiske artikler
German[de]
Krankentragen, Krankentragen, Krankentragen für medizinische Zwecke, Tragen für den Krankentransport, Matratzen für Patiententragen im Krankenhaus, medizinische Möbel und Bettwaren, Ausrüstung zum Umlagern von Patienten, Untersuchungstische für Krankenhäuser, Stühle für medizinische Zwecke, chirurgische, ärztliche, zahnärztliche und tierärztliche Instrumente und Apparate, orthopädische Artikel
Greek[el]
Φορεία, φορεία για ασθενείς, φορεία για ιατρική χρήση, φορεία για τη μεταφορά περιθαλπόμενων ασθενών. Στρώματα για φορεία ασθενών που νοσηλεύονται σε νοσοκομεία. Νοσοκομειακές κλίνες και ιατρικά είδη επίπλωσης, εξοπλισμός μετακίνησης ασθενών. Νοσοκομειακά τραπέζια εξέτασης. Πολυθρόνες για ιατρική χρήση. Συσκευές και εργαλεία χειρουργικά, ιατρικά, οδοντιατρικά και κτηνιατρικά, ορθοπεδικά είδη
English[en]
Stretchers, stretchers for the sick, stretchers for medical use, stretchers for patient transport, mattresses for hospital patient trolleys, medical furniture and bedding, equipment for moving patients, hospital examination tables, chairs for medical use, surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, orthopedic articles
Spanish[es]
Camillas, camillas para enfermos, camillas para uso medico, camillas para transportar pacientes. Colchones para camillas de pacientes de hospital. Camas y mobiliario médico, equipos para mover pacientes. Mesas hospitalarias de examen. Sillas para uso medico. Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos, dentales y veterinarios, artículos ortopédicos
Estonian[et]
Kanderaamid, haigete kanderaamid, meditsiinis kasutatavad kanderaamid, kanderaamid patsientide transpordiks. Haiglavoodite madratsid. Meditsiinis kasutatavad voodid ja mööbel, patsientide liigutamisvahendid. Haiglate läbivaatuslauad. Meditsiinis kasutatavad toolid. Kirurgia-, meditsiini-, hambaravi- ja veterinaariaseadmed ja -vahendid, ortopeediatooted
Finnish[fi]
Paarit, sairaalasängyt, paarit lääketieteelliseen käyttöön, paarit potilaiden kuljettamiseen, patjat sairaalasänkyihin, sängyt ja lääkintäkalusteet, sängyt ja kalusteet lääketieteelliseen käyttöön, laitteet potilaiden siirtämiseen, tutkimuspöydät sairaalakäyttöön, tuolit lääketieteelliseen käyttöön, kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, ortopediset tuotteet
French[fr]
Civières, brancards, brancards à usage médical, brancards pour le transport de patients, matelas pour brancards de patients d'hôpital, lits et mobilier médical, équipements pour déplacer les patients, tables d'examen d'hôpital, chaises à usage médical, appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, articles orthopédiques
Croatian[hr]
Nosila, nosila za bolesnike, nosila za medicinske potrebe, nosila za transport pacijenata. Madraci za nosila za bolničke pacijente. Medicinski kreveti i namještaj, oprema za prijenos pacijenata. Bolnički stolovi za pregled. Stolice za medicinske potrebe. Kirurški, medicinski, stomatološki i veterinarski aparati i instrumenti, ortopedski artikli
Hungarian[hu]
Hordágyak, hordágyak betegek szállítására, gyógyászati használatú hordágyak, páciensek szállítására való hordágyak. Kórházi páciensek ágyaira való matracok. Orvosi ágyak és bútorok, páciensek mozgatására való felszerelések. Kórházi vizsgálati asztalok. Gyógyászati használatú székek. Sebészeti, orvosi, fogászati és állatgyógyászati készülékek és eszközök, ortopédiai cikkek
Italian[it]
Barelle, barelle per ammalati, barelle per uso medico, barelle per strasportare pazienti. Materassi per barelle di pazienti ospedalieri. Letti e mobili medici, apparecchiature per muovere i pazienti. Tavoli ospedalieri per esami. Sedie per uso medico. Apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentistici e veterinari, articoli ortopedici
Lithuanian[lt]
Neštuvai, ligonių neštuvai, medicininiai neštuvai, neštuvai ligoniams nešti. Ligoninės lovų čiužiniai. Lovos ir baldai medicinos reikmėms, įrenginiai ligoniams nešti. Ligoninių pacientų apžiūros stalai. Kėdės medicinos reikmėms. Chirurgijos, medicinos, odontologijos ir veterinarijos aparatai ir prietaisai, ortopedijos gaminiai
Latvian[lv]
Nestuves, slimnieku nestuves, nestuves medicīniskām vajadzībām, nestuves pacientu pārnēsāšanai. Matrači slimnīcu pacientu nestuvēm. Slimnīcu gultas un mēbeles, pacientu pārvietošanas aprīkojums. Slimnīcu pārbaudes galdi. Krēsli medicīniskām vajadzībām. Ķirurģiskas, medicīniskas, zobārstniecības un veterinārijas ierīces un instrumenti, ortopēdiski piederumi
Maltese[mt]
Streċers, streċers għall-morda, streċers għal użu mediku, streċers għat-trasport tal-pazjenti. Saqqijiet għal streċers ta' pazjenti fl-isptar. Sodod u għamara għall-qasam mediku, tagħmir għall-moviment ta' pazjenti. Imwejjed għall-isptar li fuqhom isiur t-testijie. Siġġijiet għal użu mediku. Apparat u strumenti kirurġiċi, mediċi, dentali u veterinarji, oġġetti ortopediċi
Dutch[nl]
Stretchers, brancards, brancards voor medisch gebruik, brancards voor patiëntenvervoer, matrassen voor brancards van ziekenhuispatiënten, bedden en meubilair voor medisch gebruik, uitrustingen voor het verplaatsen van patiënten, onderzoekstafels voor ziekenhuizen, stoelen voor medisch gebruik, chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, orthopedische artikelen
Polish[pl]
Nosze, nosze dla chorych, nosze do zastosowań medycznych, nosze do transportu pacjentów. Materace do wózków szpitalnych dla pacjentów. Łóżka i meble medyczne, sprzęt do przemieszczania pacjentów. Stoliki szpitalne do badań. Krzesła do zastosowań medycznych. Aparatura i instrumenty chirurgiczne, medyczne, stomatologiczne i weterynaryjne, artykuły ortopedyczne
Portuguese[pt]
Macas, macas para doentes, macas para uso médico, macas para transportar pacientes, colchões para macas de pacientes hospitalares, camas e mobiliário médico, equipamentos para mover pacientes, mesas hospitalares de exame, cadeiras para uso médico, aparelhos e instrumentos cirúrgicos, médicos, dentários e veterinários, artigos ortopédicos
Romanian[ro]
Tărgi, tărgi pentru bolnavi, tărgi de uz medical, tărgi pentru transportarea pacienţilor. Saltele pentru paturi mobile de pacienţi din spitale. Paturi şi mobilier medical, echipamente pentru mutarea pacienţilor. Mese de spital pentru consultaţii. Scaune de uz medical. Aparate şi instrumente chirurgicale, medicale, stomatologice şi veterinare, articole ortopedice
Slovak[sk]
Postele, postele pre chorých, postele na medicinálne využitie, nosidlá na prenos pacientov. Matrace do nemocničných postelí. Lôžka a mobiliár do ambulancií, zariadenie na premiestňovanie pacientov. Nemocničné stoly na vyšetrovanie pacientov. Stoličky na lekárske využitie. Chirurgické, lekárske, zubárske a veterinárne stroje a nástroje, ortopedický tovar
Slovenian[sl]
Nosila, nosila za bolnike, nosila za zdravstveno rabo, nosila za transport bolnikov. Vzmetnice za bolniška nosila za bolnike. Medicinske postelje in pohištvo, oprema za premikanje bolnikov. Bolniške mize za pregled. Stoli za medicinsko rabo. Kirurški, medicinski, zobozdravstveni in veterinarski aparati in instrumenti, ortopedski pripomočki
Swedish[sv]
Bårar, ambulansbårar, bårar för medicinsk användning, bårar för att transportera patienter. Madrasser för bårar för sjukhuspatienter. Sängar och möbler för sjukvårdsändamål, utrustning för att förflytta patienter. Undersökningsbord för sjukhus. Sjukhusstolar. Kirurgiska apparater och instrument, medicinska, tandtekniska och veterinära, ortopediska artiklar