Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие момчета би трябвало да публикувате ваш собствен телефонен указател.
English[en]
You guys ought to publish your own phone book.
Spanish[es]
Uds. deberían publicar su propio directorio.
Finnish[fi]
Julkaisisitte oman puhelinluettelon.
French[fr]
Tu devrais publier un annuaire.
Hebrew[he]
חברי הכנופייה שלך נתנו לנו את ספר הטלפונים שלך.
Croatian[hr]
Trebalo bi da objavite svoj telefonski imenik, momci.
Hungarian[hu]
Nyilvánosíttatni kéne titeket a telefonkönyvben.
Dutch[nl]
Jullie zouden je eigen telefoonboek moeten maken.
Polish[pl]
Możesz opublikować tylko własną książkę telefoniczną.
Portuguese[pt]
Vocês deviam publicar a vossa própria lista telefónica.
Romanian[ro]
Băieti, ar trebui să vă publicati propria carte de telefon.
Swedish[sv]
Ni gängkillar borde ha en egen telefonbok.
Turkish[tr]
Kendi telefon rehberinizi çıkarsanız iyi olur.