Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Отделът за водоснабдяване е икономическият регулатор на приватизираната водна индустрия в Англия и Уелс.
Czech[cs]
„Office of Water Services“ je hospodářským regulátorem privatizovaného vodního průmyslu v Anglii a Walesu.
Danish[da]
Fører økonomisk tilsyn med den privatiserede vandforsyning i England og Wales.
Greek[el]
Το Γραφείο Υπηρεσιών Ύδρευσης (Office of Water Services) είναι αρμόδιο για τη ρύθμιση οικονομικών θεμάτων όσον αφορά την ιδιωτικοποιημένη βιομηχανία ύδρευσης στην Αγγλία και την Ουαλία.
English[en]
The Office of Water Services is the economic regulator of the privatized water industry in England and Wales.
Spanish[es]
La Oficina para el suministro de agua es el regulador económico del sector privatizado del suministro de agua en Inglaterra y Gales.
Estonian[et]
Inglismaa ja Walesi erastatud veesektori majandustegevust reguleeriv asutus.
Finnish[fi]
Virasto on yksityistetyn vesialan taloudellisesta sääntelystä vastaava viranomainen Englannissa ja Walesissä.
French[fr]
Constitue l'autorité de tutelle de l'industrie privatisée des eaux en Angleterre et au pays de Galles.
Croatian[hr]
Ured za vodne usluge gospodarski je regulator privatizirane vodne industrije u Engleskoj i Walesu.
Hungarian[hu]
A Vízszolgáltatási Hivatal Anglia és Wales privatizált vízpiacának gazdasági szabályozója.
Italian[it]
L’Office of Water Services è l’autorità di regolamentazione economica dell’industria idrica privatizzata in Inghilterra e Galles.
Lithuanian[lt]
Vandens paslaugų biuras reguliuoja Anglijos ir Velso privatizuotą vandens sektorių.
Latvian[lv]
Ūdenssaimniecības pakalpojumu birojs ir Anglijas un Velsas privātās ūdenssaimniecības nozares regulators.
Maltese[mt]
L-Uffiċċju tas-Servizzi tal-Ilma huwa r-regulatur ekonomiku tal-industrija privatizzata tal-ilma fl-Ingilterra u Wales.
Polish[pl]
Office of Water Services jest regulatorem ekonomicznym sprywatyzowanego sektora usług zaopatrzenia w wodę w Anglii i Walii.
Portuguese[pt]
Regulador económico da indústria privatizada da água, na Inglaterra e no País de Gales.
Romanian[ro]
Reprezintă autoritatea de reglementare economică a întreprinderilor privatizate din sectorul apelor în Anglia și Țara Galilor.
Slovak[sk]
The Office of Water Services (Úrad vodárenských služieb) je hospodárskym regulátorom sprivatizovaného vodohospodárskeho priemyslu v Anglicku a Walese.
Slovenian[sl]
Urad za storitve za rabo vode ureja privatizirano vodno gospodarstvo v Angliji in Walesu.
Swedish[sv]
Tillsynsmyndighet för den privatiserade vattensektorn i England och Wales.