Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списъците в ►M11 приложения I, IA и IБ ◄ се преразглеждат редовно и най-малко веднъж на 12 месеца.
Czech[cs]
Seznam uvedený v ►M11 přílohách I, IA a IB ◄ se pravidelně přezkoumává, a to alespoň jednou za dvanáct měsíců.
Danish[da]
Listerne i ►M11 bilag I, IA og IB ◄ tages op til revision med regelmæssige mellemrum og mindst hver tolvte måned.
Greek[el]
Οι κατάλογοι των ►M11 παραρτημάτων I, ΙΑ και ΙΒ ◄ επανεξετάζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και τουλάχιστον ανά δωδεκάμηνο.
English[en]
The lists in ►M11 Annexes I, IA and IB ◄ shall be reviewed in regular intervals and at least every 12 months.
Spanish[es]
Las listas que figuran en el ►M11 anexos I, IA y IB ◄ se revisarán periódicamente como mínimo cada doce meses.
Estonian[et]
►M11 I, IA ja IB lisad ◄ esitatud loetelu vaadatakse läbi korrapäraste ajavahemike järel ning vähemalt iga 12 kuu järel.
Finnish[fi]
►M11 Liitteisiin I, I A ja I B ◄ olevia luetteloita tarkastellaan uudelleen säännöllisin väliajoin ja vähintään 12 kuukauden välein.
French[fr]
Les listes des ►M11 annexes I, IA et IB ◄ sont examinées à intervalles réguliers, et au moins tous les douze mois.
Italian[it]
Gli elenchi di cui agli ►M11 allegati I, IA e IB ◄ sono riesaminati periodicamente e almeno ogni 12 mesi.
Lithuanian[lt]
►M11 I, IA ir IB priedus ◄ sąrašai reguliariai peržiūrimi bent kas 12 mėnesių.
Latvian[lv]
Šīs regulas ►M11 I, IA un IB pielikumu ◄ iekļauto sarakstu pārskata regulāri un ne retāk kā reizi 12 mēnešos.
Maltese[mt]
Il-listi fl- ►M11 Anness I, IA u IB ◄ għandhom jiġu riveduti f’intervalli regolari u mill-inqas kull 12-il xahar.
Dutch[nl]
De lijsten in ►M11 de bijlagen I, IA en IB ◄ worden met regelmatige tussenpozen en ten minste om de twaalf maanden opnieuw bezien.
Polish[pl]
Wykazy w ►M11 załączników I, IA i IB ◄ regularnie, co najmniej raz na 12 miesięcy, poddawane są przeglądowi.
Portuguese[pt]
A lista constante dos ►M11 anexos I, IA e IB ◄ é reapreciada a intervalos regulares e, pelo menos, de 12 em 12 meses.
Slovak[sk]
Zoznamy v ►M11 prílohy I, IA a IB ◄ sa v pravidelných intervaloch preskúmajú, a to najmenej každých 12 mesiacov.
Slovenian[sl]
Seznama iz ►M11 priloge I, IA in IB ◄ se pregledata v rednih časovnih presledkih in vsaj vsakih 12 mesecev.
Swedish[sv]
Förteckningarna i ►M11 bilagorna I, IA och IB ◄ ska ses över regelbundet och minst var tolfte månad.