Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„AAL“ за нето тегло, в това число и теглото на нормална опаковка
Czech[cs]
„AAL“ pro čistou hmotnost včetně běžného obalu
Danish[da]
»AAL« for nettovægt inklusive almindelig emballage
German[de]
„AAL“ für Nettogewicht einschließlich üblicher Verpackung
Greek[el]
«AAL» για καθαρό βάρος συμπεριλαμβα-νομένης συνήθους συσκευασίας
English[en]
‘AAL’ for net weight including normal packing
Spanish[es]
«AAL» para el peso neto, incluido el embalaje normal
Estonian[et]
„AAL“ – netokaal, sealhulgas normaalpakend
Finnish[fi]
”AAL” = nettopaino tavanomainen päällys mukaan luettuna
French[fr]
«AAL» pour poids net, emballage normal compris
Croatian[hr]
„AAL” za neto težinu, uključujući uobičajeno pakiranje
Hungarian[hu]
„AAL” a nettó súlyra, beleértve a szokásos csomagolást
Italian[it]
«AAL» per il peso netto compreso l’imballaggio normale
Lithuanian[lt]
„AAL“ – grynasis svoris, įskaitant įprastą pakuotę
Latvian[lv]
“AAL” – neto svars, ieskaitot parasto iepakojumu
Maltese[mt]
“AAL” għall-piż nett li jinkludi l-ippakkjar normali
Dutch[nl]
“AAL” voor nettogewicht inclusief normale verpakking
Polish[pl]
„AAL” – masa netto, w tym normalne opakowanie
Portuguese[pt]
«AAL» para peso líquido, incluindo embalagem normal
Romanian[ro]
„AAL” pentru greutatea netă, inclusiv ambalajul obișnuit
Slovak[sk]
„AAL“ pre čistú hmotnosť vrátane normálneho obalu
Slovenian[sl]
„AAL“ za neto težo, vključno z običajnim pakiranjem
Swedish[sv]
”AAL” för nettovikt inklusive normalt emballage