Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale všechny dobré zvyky, dělají i tupí lidé.
English[en]
But all good habits, makes a dull person.
Spanish[es]
Pero los buenos hábitos, convierten a las personas en aburridas.
Estonian[et]
Kuid ainult heade harjumustega inimesed on sageli igavad.
Croatian[hr]
Ali sve dobre navike, oslabe osobu.
Indonesian[id]
Tapi semua baik kebiasaan, membuat orang tumpul.
Polish[pl]
Ale wszystkie dobre zwyczaje czynią człowieka nudnym.
Portuguese[pt]
Mas todos os bons hábitos, fazem uma pessoa sombria.
Romanian[ro]
Dar toate obiceiurile bune, fac ca o persoană să devină plictisitoare.
Serbian[sr]
Али све добре навике, ослабе особу.